[English ]
COMUNICADO
DE PRENSA
Diciembre
14, 2007
¿QUÉ
ESTÁ AUSENTE DE LAS NEGOCIACIONES SOBRE EL CLIMA? JUSTICIA!
BALI
(INDONESIA), 14 de diciembre 2007 – Delegados de los movimientos
sociales y las organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo
llevaron las luchas por justicia social, ambiental y de género
hasta adentro de los salones de negociación y afuera a las
calles de Bali durante la cumbre de la ONU sobre el cambio climático.
[1]
Adentro
y afuera del centro de convenciones, los activistas reclaman
políticas y prácticas alternativas que protejan los
medios de sustento y el medioambiente.
Se
han denunciado las falsas soluciones al cambio climático
-tales como los mercados de contrapartidas de emisiones de carbono,
el comercio de carbono por bosques, los agrocombustibles, la
liberalización del comercio y las privatizaciones impulsadas
por gobiernos, instituciones financieras y empresas
multinacionales-en decenas de eventos e informes paralelos,
protestas improvisadas y conferencias de prensa.
Las
comunidades afectadas, los Pueblos Indígenas, las mujeres y
las organizaciones campesinas reclamaron soluciones reales frente al
cambio climático, soluciones que no han concitado la atención
de los líderes políticos.
Las
soluciones genuinas incluyen:
*
consumo reducido.
*
enormes transferencias financieras del Norte para el Sur -en virtud
de la responsabilidad histórica y la deuda ecológica-para
costear los gastos de adaptación y mitigación, que se
pueden financiar reorientando los presupuestos militares y mediante
impuestos innovadores y anulación de la deuda.
*
dejar los combustibles fósiles en el subsuelo e invertir en
eficiencia energética apropiada y energías renovables
inocuas, limpias y en manos de las comunidades.
*
conservación de recursos fundada en el respeto y la aplicación
de los derechos territoriales de los Pueblos Indígenas, y que
promueva la soberanía de los pueblos sobre la energía,
los bosques, la tierra y el agua.
*
agricultura familiar sustentable (agroecología) y soberanía
alimentaria de los pueblos.
En
el seno de las negociaciones, los países ricos
industrializados han presionado injustificadamente a los gobiernos
del Sur para que asuman compromisos de reducción de emisiones,
al tiempo que ellos mismos se han negado a cumplir con sus propias
obligaciones legales y morales de recortar radicalmente sus emisiones
y apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo en pos de
reducir sus emisiones y adaptarse a los efectos del cambio climático.
En
contraste con los resultados de las negociaciones oficiales, lo más
exitoso de Bali es el empuje y la energía que se acumuló
para la organización y el surgimiento de un movimiento mundial
diverso por justicia climática.
Nos
comprometemos a proseguir con nuestra lucha, no solamente en las
negociaciones sino localmente y en las calles – Justicia Climática
Ahora!
Notas
[1]
Muchos movimientos sociales y organizaciones se reunieron en Bali y
acordaron fundar una coalición denominada Justicia Climática
Ahora!, con el propósito de mejorar el intercambio de
información y la cooperación mutua y con otras
organizaciones y grupos, a fin de intensificar las acciones de
prevención y respuesta frente al cambio climático. La
justicia tiene que ser un componente central de la acción
frente al cambio climático, y no podemos permitir que se la
sacrifique de ninguna manera.
La
coalición incluye las siguientes organizaciones como miembros:
Carbon Trade Watch, Transnacional Institute; Center for Environmental
Concerns; Focus on the Global South; Freedom from Debt Coalition,
Filipinas; Amigos de la Tierra Internacional (FoEI); Gendercc –
Women for Climate Justice, Coalición Mundial de Bosques
(Global Forest Coalition); Global Justice Ecology Project; Foro
Internacional sobre la Globalización (International Forum on
Globalization); Kalikasan-Peoples Network for the Environment
(Kalikasan-PNE); La Vía Campesina; Miembros del Grupo de
Durban por Justicia Climática (Durban Group for Climate
Justice); Oilwatch; Pacific Indigenous Peoples Environment Coalition,
Aotearoa/Nueva Zelanda; Sustainable Energy and Economy Network; The
Indigenous Environmental Network; Red del Tercer Mundo (Third World
Network); WALHI-Amigos de la Tierra Indonesia; Movimiento Mundial por
los Bosques Tropicales (World Rainforest Movement)
