English | Espanõl |Creole | Italiano | Japanese
La construction de bases militaires en Afghanistan et en Irak ; les cas de tortures dans les bases de Guantanamo et de Diego Garcia ; la construction de nouvelles bases à Okinawa ; le " réalignement "des alliances militaires en Asie; la spectaculaire augmentation d’exercices militaries communs faisant partie d’une soit disant " guerre mondiale contre le terrorisme " : tout cela a mis en évidence combien les bases militaries étrangères, comme bien d’autres formes de présence militaires, ainsi que la militarisation de sociétés toutes entières, sont utilisées pour défendre les intérêts de certains états et de certaines multinationales aux dépens de la démocratie, la justice, et la souveraineté( des peuples) de par le monde.
Il sera impossible de construire un autre monde sans passer d’abord par la fermeture de ces bases et par la démilitarisation de la société, tant au niveau national qu’au niveau mondial.
Pendant les deux années précédentes nous avons construit un réseau international pour réaliser ce but. Nous avons été nombreux à nous rencontrer pour la première fois au Forum Social Mondial ainsi que d”autres réunions, ou grâce à Internet ,afin de former une coordination mondiale. Bien que nos approches soient différentes, et nos preoccupations multiformes, notre objectif est le même : obtenir la fermeture des bases militaires étrangères de par le monde.
L’époque exige de nous que nous intensifions nos actions et que nous améliorions notre coordination. La prochaine étape pour consolider notre regroupement consistera à organiser une conférence inaugurale pour notre réseau. Après de nombreux contacts et mûre réflexion nous avons décidé de tenir cette conférence en Equateur en Mars 2007.
Nous espérons que cette conférence sera le plus grand rassemblement de tous ceux/celles qui ont milité contre les bases militaires ces dernières années. Nous avons l’intention de fournir aux participants une rare occasion de se rencontrer et de s’informer sur les actions en cours ; de partager leurs expériences et échanger leurs vues sur les lecons du passé; ce sera aussi l’occasion de jeter les bases d’une meilleure coordination mondiale et de réfléchir à une stratégie pour mener une campagne internationale plus efficace.
Bien sûr,en organisant cette conférence nous espérons élargir notre réseau ; mais nous restons conscients que c’est l’engagement à la base des militants de terrain qui est le plus important, afin que ce soient eux qui prennent la construction de ce réseau mondial en mains.
C’est pourquoi nous lancons cet appel à tous les mouvements luttant pour la paix, la justice et un développement durable, à tous ceux et toutes celles qui militent dans des campagnes de mobilization contre la guerre, ainsi que les mouvements luttant contre la mondialisation néolibérale et contre le militarisme et l’impérialisme, ou les mouvements pour le désarmement et la démilitarisation, ainsi que les mouvements luttant contre le racisme et pour la libération et la souveraineté des peuples opprimés. Nous appelons toutes les organisations populaires luttant pour les droits des femmes, des indigènes,des jeunes, des minorités sexuelles, des droits de l’homme, pour la défense de l’environnement, mais aussi les syndicats,les mouvements sociaux, et toutes les formations nationales ou internationals progressistes, à faire de ce projet le leur et à contribuer à sa construction.
Nous appelons tous ceux qui militent pour l’abolition des bases militaires à envoyer des représentants à ce rassemblement. Partout où cela est possible, nous appelons les différentes formations d’un même pays luttant contre les bases militaires à se rassembler et à envoyer une délégation nationale.
Nous espérons bien sûr de voir participer à ce rassemblement la plus large représentation de groupes possibles, mais nous attendons aussi de cette conférence d’être un lieu de travail permettant d’élaborer un projet commun d’action concretes pour réaliser notre objectif.
Pour cela, nous avons évidemment un défi à relever : celui de permettre une participation à la fois large et représentative, mais aussi gérable.
C’est pourquoi nous faisons appel à votre solidarité non seulement en faisant connaître autour de vous cette initiative et en nous aidant à mettre en réseau le plus grand nombre de groupes déjà engagés dans cette lutte- en s’adressant au maximum de groupes populaires et d’associations existantes, de quelque origine géographique qu’elles soient -mais aussi en nous apportant un soutien concret pour réaliser cev projet ambitieux. Soyons clairs : dans la lutte contre la guerre il est vital d’abolir les bases militaires de par le monde et d’aller vers une totale demilitarization.
Abolir les bases militaires, c’est franchir la première étape pour construire un autre monde à la fois possible et nécessaire.
5 Novembre 2005
RESEAU ANTI-BASES
Reseau International pour l’Abolition de toutes les Bases Militaires
[Pour etre informes des dernieres nouvelles sur la conference visite le site www.abolishbases.org]
Signataires au 2 Novembre 2005
Peace and Justice Service (Ecuador)
Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador
Regional Advisory Foundation on Human Rights (Ecuador)
Campesino Social Security (Ecuador)
Pro-Human Rights Collective (Ecuador)
Tohallí Movement (Ecuador)
Altercom (Ecuador)
Ecumenical Human Rights Comisión [(Ecuador)
Conscientious Objector Group (Ecuador)
Christian Youth Association (Ecuador)
Migrants, Refugees, and Displaced [(Ecuador)
Llactacaru Migrant Association (Ecuador)
Pakistan Peace Coalition (Pakistan)
American Friends Service Committee – Peacebuilding Unit (US)
US Peace Council (US)
Nonviolence International (US)
American Friends Service Committee (US)
Bangladesh Krishok Federation
Gathering for Peace (The Philippines)
People’s Task Force for Bases Clean-Up (Philippines)
For Mother Earth (Belgium)
Campaign for the Demilitarisation of the Americas
Focus on the Global South
Fellowship for Reconciliation (US)
Campaign for Nuclear Disarmament (UK)
LALIT (Diego Garcia / Mauritius)
Asian Peace Alliance – Japan
Bangladesh Sramajibi Kendra (Bangladesh)
Cuban Movement for Peace and Sovereignty (Cuba)
Centro Memorial Dr. Martin Luther King, Jr (Cuba)
Stop the War Coalition (Greece)
SEATINI (South Africa)
Japan Peace Committee (Japan)
Transnational Institute
